Kandidat: Kjartan Maraas Varslet 2002-09-19 21:42 Begrunnelse ----------- Kjartan Maraas startet arbeidet med å oversette GNOME til norsk bokmål i 1997. Idag vedlikeholder Maraas en av de få komplette oversettelsene. Han har lagt inn gettext-støtte i svært mange applikasjoner og biblioteker, blant annet Bonobo, vedlikeholdt www.gnome.org og bugs.gnome.org, utdelt kontoer, besvart mail, koordinert GNOME I18N prosjektet, og holdt foredrag om GNOME. Han ble medlem av GNOME 1.4 release-komiteen i mars 2000 og vedlikeholder fremdeles komponenter i GNOME 1.4 plattformen. Maraas har også oversatt store deler av RedHats distribusjon til norsk bokmål. Kjartan Maraas er dataingeniør og jobber i Oslo. Kontaktinformasjon for den nominerte ------------------------------------ Kjartan Maraas Kontaktinformasjon for forslagsstiller -------------------------------------- Ole Aamot